1 00:00:04,080 --> 00:00:07,760 Nel 1977, durante una gara motociclistica di endurance, 2 00:00:07,760 --> 00:00:10,240 Il pilota francese Thierry Sabine si è perso 3 00:00:10,240 --> 00:00:12,520 per diversi giorni nel deserto libico, 4 00:00:12,520 --> 00:00:14,640 quasi morendo per l'esposizione. 5 00:00:14,640 --> 00:00:18,920 Sorprendentemente, fu sedotto dall'esperienza. 6 00:00:18,920 --> 00:00:22,040 Determinato a tornare, 7 00:00:22,040 --> 00:00:24,800 gli è venuta l'idea di una manifestazione da Parigi attraverso l'intero 8 00:00:24,800 --> 00:00:27,200 Sahara, a Dakar in Senegal. 9 00:00:31,200 --> 00:00:33,680 Non avrebbe potuto immaginare che dieci anni dopo, 10 00:00:33,680 --> 00:00:36,000 la sua folle idea sarebbe diventata la più grande, 11 00:00:36,000 --> 00:00:39,080 l'evento sportivo motoristico più letale del mondo... 12 00:00:39,080 --> 00:00:42,520 ..con guidatori pazzi e veicoli pazzi 13 00:00:42,520 --> 00:00:45,240 correndo rischi enormi... 14 00:00:45,240 --> 00:00:48,000 ..e che lui e molti altri sarebbero morti. 15 00:00:48,000 --> 00:00:50,760 Chiunque con un po' di buon senso probabilmente non l'avrebbe iniziato, 16 00:00:50,760 --> 00:00:53,120 perché è ovvio che sarà un problema. 17 00:00:53,120 --> 00:00:55,840 Potrebbero essere gli ultimi giorni della mia vita. 18 00:00:55,840 --> 00:01:00,080 L'epica Parigi-Dakar ha catturato senza sforzo i bisogni dell'umanità 19 00:01:00,080 --> 00:01:01,640 per l'impegno e la libertà, 20 00:01:01,640 --> 00:01:05,600 diventando un faro per avventurieri eccentrici. 21 00:01:05,600 --> 00:01:08,080 Combattendo enormi dune attraverso il Sahara 22 00:01:08,080 --> 00:01:10,760 9.000 chilometri di sabbie mobili, 23 00:01:10,760 --> 00:01:13,640 come la sua fondatrice, Sabine, i partecipanti iniziarono ad amare il deserto 24 00:01:13,640 --> 00:01:15,640 e la sua sfida estrema. 25 00:01:17,200 --> 00:01:20,920 Questa è stata la parte migliore della mia vita. 26 00:01:20,920 --> 00:01:24,800 Il mio primo contatto con il deserto 27 00:01:24,800 --> 00:01:27,000 è stato un contatto d'amore. 28 00:01:27,000 --> 00:01:28,560 È stato un contatto d'amore. 29 00:01:28,560 --> 00:01:31,840 Se hai l'opportunità di guidare attraverso il deserto del Sahara, 30 00:01:31,840 --> 00:01:32,920 devi prenderlo. 31 00:01:32,920 --> 00:01:35,200 Ma quando l'esposizione internazionale 32 00:01:35,200 --> 00:01:38,000 ha catapultato il rally nella più grande gara automobilistica 33 00:01:38,000 --> 00:01:40,080 nel mondo, 34 00:01:40,080 --> 00:01:44,480 divenne vittima del suo stesso rapido successo. 35 00:01:44,480 --> 00:01:47,800 Avvolta dalle polemiche, sopraffatta dagli interessi aziendali, 36 00:01:47,800 --> 00:01:50,120 ha causato oltre 60 morti, 37 00:01:50,120 --> 00:01:52,760 compresi gli spettatori innocenti. 38 00:02:03,360 --> 00:02:05,800 È una gara pazzesca. Voglio fermarmi. 39 00:02:05,800 --> 00:02:07,640 Per me è finito. 40 00:02:07,640 --> 00:02:10,520 Mentre gli organizzatori lottavano per mantenere viva l'avventura, 41 00:02:10,520 --> 00:02:13,200 il rally sarebbe finalmente arrivato 42 00:02:13,200 --> 00:02:16,080 contro la dura realtà della politica africana. 43 00:02:16,080 --> 00:02:19,480 Questa è la storia del sogno di un uomo 44 00:02:19,480 --> 00:02:24,040 è diventato il più grande evento sportivo motoristico del mondo... 45 00:02:24,040 --> 00:02:26,360 ..e come l'Occidente ha conquistato il continente africano... 46 00:02:26,360 --> 00:02:28,440 ..e perso. 47 00:02:38,920 --> 00:02:42,040 «On etait la dernierement dans la Grece pour les derniers preparatifs». 48 00:02:42,040 --> 00:02:44,400 A 9.000 chilometri, 49 00:02:44,400 --> 00:02:47,920 la Parigi-Dakar è stata il più grande rally mai concepito, 50 00:02:47,920 --> 00:02:50,400 a partire dalle strade di Parigi 51 00:02:50,400 --> 00:02:52,760 e costeggiando, a tappe, 52 00:02:52,760 --> 00:02:54,440 l'intero Sahara in tre settimane. 53 00:02:54,440 --> 00:02:56,680 Sarebbe l'evento più duro 54 00:02:56,680 --> 00:02:59,120 i suoi concorrenti avessero mai intrapreso. 55 00:02:59,120 --> 00:03:01,800 All'inizio è stata una grande avventura, 56 00:03:01,800 --> 00:03:03,480 un'avventura tra amici. 57 00:03:03,480 --> 00:03:06,400 Non sapevamo dove stavamo andando. 58 00:03:16,680 --> 00:03:19,040 Riuniti al Trocadero il Santo Stefano del 1978, 59 00:03:19,040 --> 00:03:21,760 era un gruppo sgangherato 60 00:03:21,760 --> 00:03:24,760 di appassionati e avventurieri. 61 00:03:24,760 --> 00:03:27,480 Nessuno di loro aveva idea di cosa stavano per sperimentare. 62 00:03:29,560 --> 00:03:32,960 Nessuno di loro sapeva che il fondatore aspettava solo uno di loro 63 00:03:32,960 --> 00:03:35,600 per finire il suo evento. 64 00:03:42,160 --> 00:03:44,120 Mentre i concorrenti lasciavano Parigi 65 00:03:44,120 --> 00:03:45,640 verso il porto di Marsiglia, 66 00:03:45,640 --> 00:03:47,760 ognuno di loro stava usando un normale 67 00:03:47,760 --> 00:03:50,200 bici, auto o camion di produzione, 68 00:03:50,200 --> 00:03:51,840 alcuni leggermente modificati. 69 00:03:51,840 --> 00:03:55,280 Nessuno di loro era particolarmente preparato per ciò che li aspettava. 70 00:03:55,280 --> 00:03:58,760 Sarebbero in grado di gestire una sfida così estrema? 71 00:04:23,800 --> 00:04:27,080 Mentre i concorrenti sbarcavano dal traghetto ad Algeri, Thierry Sabine 72 00:04:27,080 --> 00:04:29,600 ha consegnato loro un road book della sua ricerca 73 00:04:29,600 --> 00:04:31,160 del corso. 74 00:04:31,160 --> 00:04:34,240 La vera avventura era iniziata. 75 00:04:34,240 --> 00:04:37,600 I road book dicono: "Dritto, sulla strada principale. 76 00:04:37,600 --> 00:04:40,200 Poi dicono: "Alcuni buchi" 77 00:04:40,200 --> 00:04:41,640 dicono: "Salta" 78 00:04:41,640 --> 00:04:43,080 non dicono nulla! 79 00:04:44,920 --> 00:04:47,800 E così i leader dicono: "In questo villaggio, 80 00:04:47,800 --> 00:04:50,080 "prendi la direzione per..." un altro villaggio. 81 00:04:50,080 --> 00:04:53,680 Ma se vai lì, non ci sono segnali stradali. 82 00:04:55,520 --> 00:04:59,400 Il percorso era suddiviso in lunghe fasi, 83 00:04:59,400 --> 00:05:03,560 alcuni oltre 600 chilometri, contro il tempo... 84 00:05:03,560 --> 00:05:07,840 ..accamparsi ogni notte in gruppo in quelli che erano conosciuti come bivacchi. 85 00:05:07,840 --> 00:05:11,600 Gli organizzatori non hanno fornito cibo né carburante, 86 00:05:11,600 --> 00:05:13,920 che doveva essere acquistato localmente. 87 00:05:13,920 --> 00:05:16,800 MUSICA: "Comment Te Dire Adieu" di Françoise Hardy 88 00:06:06,080 --> 00:06:08,560 Ogni giorno scoprivamo qualcosa, 89 00:06:08,560 --> 00:06:10,720 compreso scoprire il cibo, 90 00:06:10,720 --> 00:06:12,200 scopri gli hotel, 91 00:06:12,200 --> 00:06:13,720 scopri tutto. 92 00:06:13,720 --> 00:06:15,320 Abbiamo scoperto l'Africa. 93 00:06:17,520 --> 00:06:22,240 Questo è il momento in cui è uscito il primo film di Indiana Jones. 94 00:06:22,240 --> 00:06:24,000 Nessuno parlava di avventura. 95 00:06:24,000 --> 00:06:26,000 Non avevi cose entusiasmanti da fare. 96 00:06:26,000 --> 00:06:29,400 Penso che Thierry abbia inventato questo rally 97 00:06:29,400 --> 00:06:31,720 per molte ragioni, ma il punto essenziale 98 00:06:31,720 --> 00:06:33,880 era poter portare un sacco di gente 99 00:06:33,880 --> 00:06:35,440 fuori da qualche parte che non conoscevano, 100 00:06:35,440 --> 00:06:37,240 dove non erano mai stati, 101 00:06:37,240 --> 00:06:39,720 e in un ambiente piuttosto ostile. 102 00:06:39,720 --> 00:06:44,480 Lo ha fatto affinché le persone scoprissero se stesse, 103 00:06:44,480 --> 00:06:47,240 per far capire alle persone: "Fino a che punto posso arrivare? 104 00:06:47,240 --> 00:06:50,320 "Posso andare oltre questo limite? 105 00:06:50,320 --> 00:06:52,480 "Quando crollerò?" 106 00:06:52,480 --> 00:06:55,320 Non sto parlando solo di meccanicamente, 107 00:06:55,320 --> 00:06:58,840 ma psicologicamente. 108 00:06:58,840 --> 00:07:01,640 Uno dei primi concorrenti ad iscriversi al raduno 109 00:07:01,640 --> 00:07:04,920 era un pilota motociclistico di resistenza e hostess di volo part-time, 110 00:07:04,920 --> 00:07:07,280 Martina De Cortanze. 111 00:07:08,520 --> 00:07:11,360 Sui suoi voli regolari per l'Africa meridionale 112 00:07:11,360 --> 00:07:12,680 poteva vedere chiaramente 113 00:07:12,680 --> 00:07:15,680 l'enorme scala del deserto che avrebbe dovuto attraversare. 114 00:07:15,680 --> 00:07:20,480 Quando ho sorvolato il Sahara, 115 00:07:20,480 --> 00:07:25,000 Ho semplicemente abbassato lo sguardo e ho detto: "Wow! 116 00:07:25,000 --> 00:07:27,280 "Questo è grande." 117 00:07:27,280 --> 00:07:29,880 Il Sahara è 9 milioni di chilometri quadrati, 118 00:07:29,880 --> 00:07:33,040 a cavallo di 12 paesi. 119 00:07:33,040 --> 00:07:34,720 Un esploratore una volta lo attraversò 120 00:07:34,720 --> 00:07:36,560 e ci sono voluti nove mesi. 121 00:07:36,560 --> 00:07:39,200 È uno dei luoghi più ostili del mondo. 122 00:07:39,200 --> 00:07:41,000 Ci sono poche, se non nessuna, strade. 123 00:07:41,000 --> 00:07:45,040 Tra dune che possono raggiungere i 185 metri, 124 00:07:45,040 --> 00:07:48,440 ci sono buche di sabbia che possono inghiottire le auto intere. 125 00:07:48,440 --> 00:07:51,520 Lontano da questi, la superficie è spesso così ruvida, 126 00:07:51,520 --> 00:07:53,200 ti strappa le gomme. 127 00:07:54,400 --> 00:07:56,840 Non c'era nessun servizio di salvataggio nel deserto. 128 00:07:56,840 --> 00:08:00,560 Se rimanevi bloccato, eri da solo. 129 00:08:00,560 --> 00:08:04,960 Probabilmente avevamo circa 400 chilometri 130 00:08:04,960 --> 00:08:07,680 per iniziare a stare davvero nel deserto, 131 00:08:07,680 --> 00:08:09,720 poi succede. 132 00:08:09,720 --> 00:08:13,680 Il controllo lo ha avviato: "Cinque, quattro, tre, due, uno, via!" 133 00:08:13,680 --> 00:08:16,240 E poi...deserto. 134 00:08:16,240 --> 00:08:18,320 Oh! 135 00:08:20,560 --> 00:08:22,920 E all'improvviso, ho sentito 136 00:08:22,920 --> 00:08:25,360 come nel mio giardino. 137 00:08:25,360 --> 00:08:29,960 Il mio primo contatto a terra 138 00:08:29,960 --> 00:08:32,440 con il deserto 139 00:08:32,440 --> 00:08:36,800 è stato un contatto d'amore. 140 00:08:36,800 --> 00:08:40,000 È stato un contatto d'amore. 141 00:08:41,360 --> 00:08:43,520 142 00:08:44,640 --> 00:08:47,560 143 00:08:49,000 --> 00:08:51,160 Non avevo paura. 144 00:08:51,160 --> 00:08:53,720 Non ero spaventato. 145 00:08:53,720 --> 00:08:56,920 Non ho avuto nulla di negativo. 146 00:08:56,920 --> 00:09:01,280 Ero felice, felice, felice 147 00:09:01,280 --> 00:09:02,480 essere lì. 148 00:09:02,480 --> 00:09:04,120 Davvero felice. 149 00:09:04,120 --> 00:09:06,080 E io ho detto: "Vroom!" 150 00:09:10,880 --> 00:09:15,920 Era un amore estasiato di una vita per l'Africa. 151 00:09:15,920 --> 00:09:20,320 E ringrazio Thierry per questo. 152 00:09:23,440 --> 00:09:25,640 153 00:09:27,000 --> 00:09:30,240 154 00:09:30,240 --> 00:09:32,960 Navigare nel deserto è quasi impossibile 155 00:09:32,960 --> 00:09:35,320 perché il sole è l'unico punto di riferimento, 156 00:09:35,320 --> 00:09:37,720 spesso oscurato da violente tempeste di sabbia, 157 00:09:37,720 --> 00:09:41,360 dove fai fatica anche a vedere le tue stesse mani. 158 00:09:41,360 --> 00:09:44,800 Nessuno aveva mai tentato una gara di questa portata prima. 159 00:09:44,800 --> 00:09:49,800 Mentre i concorrenti in diminuzione attraversavano il Tropico del Cancro verso il Mali, 160 00:09:49,800 --> 00:09:52,760 alcuni erano già andati oltre i propri limiti. 161 00:09:52,760 --> 00:09:56,800 La maggior parte si era già dimenticata della corsa contro il tempo 162 00:09:56,800 --> 00:09:59,880 e stavano cercando di sopravvivere. 163 00:10:15,800 --> 00:10:18,680 Dei 181 partenti, 164 00:10:18,680 --> 00:10:23,040 solo 74 hanno provato l'emozione di correre lungo la spiaggia 165 00:10:23,040 --> 00:10:25,120 in una Dakar allagata dai tropici. 166 00:10:25,120 --> 00:10:26,960 Il vincitore è stato Cyril Neveu... 167 00:10:26,960 --> 00:10:28,520 ..sulla sua moto. 168 00:10:30,840 --> 00:10:33,600 La manifestazione è stata considerata un successo assoluto, 169 00:10:33,600 --> 00:10:36,480 nonostante un motociclista sia morto cadendo 170 00:10:36,480 --> 00:10:38,440 pur non indossando il casco. 171 00:11:15,200 --> 00:11:18,920 L'atteggiamento pionieristico della prima ParigiDakar è continuato. 172 00:11:18,920 --> 00:11:21,560 Chiunque potrebbe entrare. 173 00:11:21,560 --> 00:11:24,600 Nel 1981 venne iscritta una Rolls-Royce. 174 00:11:26,760 --> 00:11:30,440 Le donne, tra cui la famosa attrice Iris Berben, 175 00:11:30,440 --> 00:11:32,360 gareggiato al fianco degli uomini. 176 00:11:32,360 --> 00:11:34,960 E lentamente l'evento ebbe inizio 177 00:11:34,960 --> 00:11:36,560 per guadagnare prestigio, 178 00:11:36,560 --> 00:11:38,720 perfino glamour. 179 00:11:38,720 --> 00:11:41,760 Alcuni concorrenti fantasticavano addirittura di vincere. 180 00:11:41,760 --> 00:11:44,360 Tuttavia Sabine era più cauta. 181 00:11:44,360 --> 00:11:47,320 Quando in una conferenza stampa gli è stato chiesto chi pensava avrebbe vinto, 182 00:11:47,320 --> 00:11:49,840 rispose: "il deserto". 183 00:11:53,560 --> 00:11:56,360 Nel Sahara non ci sono segnali stradali. 184 00:11:56,360 --> 00:11:59,240 La tua vita dipende dalla tua capacità di navigare. 185 00:11:59,240 --> 00:12:02,760 Le persone che sanno guidare auto da corsa non necessariamente riescono a trovare la strada 186 00:12:02,760 --> 00:12:06,600 attraverso 1.000 chilometri di sabbia ininterrotta. 187 00:12:09,280 --> 00:12:13,160 Nel 1982 la corsa era ancora poco conosciuta fuori dalla Francia. 188 00:12:13,160 --> 00:12:17,680 Ma stava per essere proiettato alla ribalta internazionale, 189 00:12:17,680 --> 00:12:20,760 ottenendo visibilità immediata in prima pagina. 190 00:12:24,600 --> 00:12:28,160 Anne-Charlotte Verney era una celebre corridore su pista. 191 00:12:28,160 --> 00:12:30,800 Quando propose di partecipare alla Parigi-Dakar, 192 00:12:30,800 --> 00:12:34,480 il suo manager l'ha messa in squadra con un pilota da corsa emergente 193 00:12:34,480 --> 00:12:39,640 che aveva già ottenuto qualche successo alla 24 Ore di Le Mans. 194 00:12:39,640 --> 00:12:42,720 Il suo nome era Mark Thatcher. 195 00:12:42,720 --> 00:12:44,400 Charlotte venne da me e disse: 196 00:12:44,400 --> 00:12:47,640 "Mark, vuoi fare la Dakar?" In un certo senso ho detto: "Sì, ok" 197 00:12:47,640 --> 00:12:49,440 e me ne sono dimenticato per quattro mesi. 198 00:12:49,440 --> 00:12:51,120 Poi un giorno ha telefonato e ha detto: 199 00:12:51,120 --> 00:12:53,080 "Puoi venire per la conferenza stampa?" 200 00:12:53,080 --> 00:12:55,280 Quindi sono arrivato lì e ho firmato il contratto 201 00:12:55,280 --> 00:12:58,840 e sono andato direttamente alla conferenza stampa. Questa è stata più o meno la preparazione. 202 00:12:58,840 --> 00:13:00,400 Sono diventato un po' più serio dopo, 203 00:13:00,400 --> 00:13:02,080 ma era novembre 204 00:13:02,080 --> 00:13:05,840 e sono arrivato a Parigi due giorni prima di Capodanno. 205 00:13:05,840 --> 00:13:08,840 Verney era un affermato pilota professionista, 206 00:13:08,840 --> 00:13:11,800 così la Thatcher fu scelta come sua navigatrice. 207 00:13:11,800 --> 00:13:13,920 Avendo volato su aerei leggeri, 208 00:13:13,920 --> 00:13:16,360 ha portato una certa esperienza alla squadra. 209 00:13:18,560 --> 00:13:22,920 Per lui il tentativo alla Parigi-Dakar era un'occasione da non perdere. 210 00:13:22,920 --> 00:13:27,440 Per la sua squadra, avere il figlio di un primo ministro è stato un colpo di pubbliche relazioni. 211 00:13:27,440 --> 00:13:30,320 Ovviamente sarebbe molto più felice se cominciassi a giocare a scacchi. 212 00:13:30,320 --> 00:13:34,000 ma naturalmente è prerogativa di ogni mamma 213 00:13:34,000 --> 00:13:35,720 preoccuparsi per i propri figli, 214 00:13:35,720 --> 00:13:37,280 ma lei si fida delle mie capacità 215 00:13:37,280 --> 00:13:39,640 e non voglio farmi del male più di quanto faccia lei. 216 00:13:39,640 --> 00:13:40,720 Lo sponsor ha detto: 217 00:13:40,720 --> 00:13:44,160 "Sarebbe bello se voleste fare un'operazione insieme. 218 00:13:44,160 --> 00:13:46,840 D'inverno non faccio nessuna gara, 219 00:13:46,840 --> 00:13:50,080 Quindi dico: "Possiamo fare la Parigi-Dakar". 220 00:13:50,080 --> 00:13:52,560 Mark ha detto: "È perfetto" 221 00:13:52,560 --> 00:13:54,560 quindi lo facciamo. Stavo guidando 222 00:13:54,560 --> 00:13:56,240 ed era il mio copilota. 223 00:14:11,720 --> 00:14:14,200 Sfortunatamente, tre giorni nel deserto, 224 00:14:14,200 --> 00:14:17,040 si è rotto l'asse posteriore. 225 00:14:17,040 --> 00:14:20,640 Non sono riusciti a stabilire esattamente dove si trovassero nel sud dell'Algeria. 226 00:14:20,640 --> 00:14:22,840 Se non fossero sulla strada giusta, 227 00:14:22,840 --> 00:14:25,600 qualsiasi ricerca molto probabilmente fallirebbe. 228 00:14:27,320 --> 00:14:30,480 229 00:14:30,480 --> 00:14:32,000 230 00:14:32,000 --> 00:14:35,120 - - Un ago in un pagliaio... 231 00:14:38,080 --> 00:14:41,600 Stasera non ci sono notizie su dove si trovi Mark Thatcher. 232 00:14:41,600 --> 00:14:43,680 la sua collega autista, Anny-Charlotte Venney, 233 00:14:43,680 --> 00:14:45,440 e il loro meccanico. 234 00:14:45,440 --> 00:14:47,800 Le segnalazioni di avvistamenti odierni vengono ora scontate. 235 00:14:47,800 --> 00:14:49,600 GIORNALISTA: Hai avuto notizie di tuo figlio? 236 00:14:49,600 --> 00:14:51,040 Temo che non ci siano novità. 237 00:15:04,720 --> 00:15:07,120 Non eravamo persi di per sé, è solo la macchina 238 00:15:07,120 --> 00:15:10,680 divenne completamente immobile. 239 00:15:10,680 --> 00:15:13,080 Avevamo viaggiato in convoglio 240 00:15:13,080 --> 00:15:15,920 anche con altre due vetture della squadra. 241 00:15:15,920 --> 00:15:18,400 Quando ci siamo fermati, 242 00:15:18,400 --> 00:15:21,040 abbiamo capito dove eravamo, 243 00:15:21,040 --> 00:15:23,320 tutti e sei abbiamo capito dove eravamo. 244 00:15:23,320 --> 00:15:26,680 È una cosa che non riuscivo a capire: non riusciva a trovare dove fossimo. 245 00:15:26,680 --> 00:15:29,200 Con tutta la macchina che aveva, 246 00:15:29,200 --> 00:15:31,400 disse: "Non riesco a trovarlo". 247 00:15:31,400 --> 00:15:35,360 Questa è l'unica cosa che mi ha fatto arrabbiare. 248 00:15:35,360 --> 00:15:38,880 Eravamo tutti in macchina. 249 00:15:38,880 --> 00:15:40,880 C'erano tre serie di road book 250 00:15:40,880 --> 00:15:44,160 e molto su come aggirare le dune 251 00:15:44,160 --> 00:15:45,400 e tutto questo genere di cose, 252 00:15:45,400 --> 00:15:48,000 quindi penso che più o meno fosse una visione collettiva. 253 00:15:59,960 --> 00:16:01,360 Tenendo presente, 254 00:16:01,360 --> 00:16:04,400 quando ci siamo fermati c'erano anche le altre due ammiraglie. 255 00:16:04,400 --> 00:16:07,360 Non vedo come ciò possa davvero reggere. 256 00:16:10,600 --> 00:16:13,960 Gli occhi del mondo erano ormai puntati sulla Parigi-Dakar. 257 00:16:13,960 --> 00:16:17,880 Verney, Thatcher e Garnier erano dispersi da cinque giorni. 258 00:16:17,880 --> 00:16:20,480 Era diventato un grave incidente internazionale. 259 00:16:20,480 --> 00:16:23,360 Se il figlio del primo ministro britannico dovesse morire, 260 00:16:23,360 --> 00:16:26,600 la protesta potrebbe influenzare la reputazione del raduno. 261 00:16:26,600 --> 00:16:30,520 "Denis Thatcher è volato in Algeria" 262 00:16:30,520 --> 00:16:32,840 per aiutare nella ricerca di suo figlio Mark, 263 00:16:32,840 --> 00:16:35,440 scomparso durante un rally automobilistico nel deserto del Sahara. 264 00:16:35,440 --> 00:16:39,240 Si dice che il primo ministro e suo marito siano molto preoccupati. 265 00:16:39,240 --> 00:16:41,920 Mio padre ha deciso che sarebbe andato 266 00:16:41,920 --> 00:16:45,760 e assumere un atteggiamento più pratico nei confronti di questo, 267 00:16:45,760 --> 00:16:47,520 e in realtà volò in Algeria. 268 00:16:47,520 --> 00:16:50,800 Quando fuori ci sono 40 gradi è molto difficile. 269 00:16:50,800 --> 00:16:54,280 Alla fine beviamo l'acqua del radiatore. 270 00:17:03,320 --> 00:17:05,960 Volevo davvero limitare il consumo di acqua 271 00:17:05,960 --> 00:17:09,600 quasi al livello della razione di emergenza. 272 00:17:09,600 --> 00:17:13,120 Quando non hai niente da mangiare, non è così importante. 273 00:17:13,120 --> 00:17:16,880 Penso che tra due giorni saremo morti. 274 00:17:16,880 --> 00:17:19,320 Thatcher e i suoi compagni di squadra sono stati fortunati ad esserlo 275 00:17:19,320 --> 00:17:21,400 salvato dai militari algerini. 276 00:17:21,400 --> 00:17:24,680 Ma l'anno dopo, Sabine cambiò rotta, 277 00:17:24,680 --> 00:17:27,880 portando il rally su terreni ancora più inospitali, 278 00:17:27,880 --> 00:17:31,800 pretendere di più dai concorrenti e dalle loro macchine. 279 00:17:31,800 --> 00:17:34,760 La Tenere è nel cuore del Sahara. 280 00:17:34,760 --> 00:17:38,960 Un'enorme regione di 4.000 chilometri quadrati di sabbia infinita, 281 00:17:38,960 --> 00:17:42,280 si estende dal Ciad a est fino al Niger a ovest. 282 00:17:42,280 --> 00:17:46,000 In questo paesaggio anonimo, non c’è nulla 283 00:17:46,000 --> 00:17:47,680 per impedire ai venti di sollevare la sabbia 284 00:17:47,680 --> 00:17:50,040 a velocità fino a 100 chilometri orari. 285 00:17:52,120 --> 00:17:54,800 Questi scherzi della natura a 6.000 metri di altezza 286 00:17:54,800 --> 00:17:56,440 può essere terrificante, 287 00:17:56,440 --> 00:18:01,960 inghiottendo intere città e privando la vernice delle auto. 288 00:18:01,960 --> 00:18:04,240 Nel 1983 nella Tenere, 289 00:18:04,240 --> 00:18:07,960 il raduno verrebbe travolto da un'enorme tempesta di sabbia. 290 00:18:07,960 --> 00:18:10,800 Sarebbe un promemoria del perché la Parigi-Dakar potrebbe diventare 291 00:18:10,800 --> 00:18:13,240 un'impresa spaventosa 292 00:18:13,240 --> 00:18:16,280 e perché i concorrenti correvano sempre il rischio di perdersi 293 00:18:16,280 --> 00:18:18,840 in un deserto così vasto e remoto. 294 00:18:20,840 --> 00:18:25,520 E nel mezzo c'è stata una tempesta di sabbia. 295 00:18:25,520 --> 00:18:30,720 E non puoi vedere altro che la fine della stanza. 296 00:18:30,720 --> 00:18:33,160 Quindi devi rallentare. 297 00:18:33,160 --> 00:18:35,840 E, ancora una volta, pregate. 298 00:18:49,360 --> 00:18:51,840 È spaventoso perché non vedi nulla 299 00:18:51,840 --> 00:18:54,240 e lo sai nel deserto 300 00:18:54,240 --> 00:18:57,560 non puoi fissare lo sguardo su qualcosa 301 00:18:57,560 --> 00:18:59,240 perché non hai alberi, niente. 302 00:18:59,240 --> 00:19:02,600 All'improvviso tutte le tracce si staccano. 303 00:19:03,880 --> 00:19:05,680 E perdi la strada. 304 00:19:05,680 --> 00:19:08,360 La navigazione a quel tempo era molto difficile. 305 00:19:08,360 --> 00:19:11,000 Per tutta la tappa di 200 chilometri, 306 00:19:11,000 --> 00:19:13,600 un piccolo errore di nove gradi nella lettura della bussola 307 00:19:13,600 --> 00:19:16,400 potrebbe portarti 30 chilometri fuori rotta. 308 00:19:31,040 --> 00:19:33,440 Quando sono arrivato, 309 00:19:33,440 --> 00:19:36,040 Ho quasi pregato 310 00:19:36,040 --> 00:19:38,600 perché pensavo che non sarei mai uscita da questa tempesta, 311 00:19:38,600 --> 00:19:39,840 di questa traccia, 312 00:19:39,840 --> 00:19:42,040 e l'organizzazione aveva un grosso problema. 313 00:19:44,120 --> 00:19:47,400 Sabine aveva tra le mani una potenziale catastrofe... 314 00:19:47,400 --> 00:19:51,640 40 concorrenti sparsi nel deserto più inospitale dell'Africa. 315 00:19:53,840 --> 00:19:55,160 Quando il vento si alleggerì 316 00:19:55,160 --> 00:19:57,720 e poteva finalmente far volare il suo elicottero, 317 00:19:57,720 --> 00:20:00,960 è rimasto a inseguire le ombre. 318 00:20:02,960 --> 00:20:06,320 Per coloro che si perdevano, era potenzialmente fatale. 319 00:21:30,520 --> 00:21:35,200 Ci sono voluti quattro giorni per salvare tutti i 40 concorrenti. 320 00:21:35,200 --> 00:21:37,400 La maggior parte ha proseguito verso Dakar. 321 00:21:37,400 --> 00:21:40,480 E la tempesta di sabbia nel Tenere è diventata un'avventura 322 00:21:40,480 --> 00:21:44,240 rispetto al quale tutti gli altri verrebbero misurati. 323 00:21:44,240 --> 00:21:46,840 La sua maggiore notorietà e visibilità 324 00:21:46,840 --> 00:21:49,920 significava sponsorizzazione e il denaro ad essa associato 325 00:21:49,920 --> 00:21:53,240 si stava riversando nella manifestazione. 326 00:21:53,240 --> 00:21:55,880 Le iscrizioni sono state due volte e mezza del primo evento, 327 00:21:55,880 --> 00:21:59,200 testimonianza della bellezza della visione di Thierry Sabine 328 00:21:59,200 --> 00:22:00,280 e la scoperta 329 00:22:00,280 --> 00:22:03,480 di quello che era effettivamente un parco giochi non regolamentato. 330 00:22:05,000 --> 00:22:06,720 Nel 1986, Sabine annunciò 331 00:22:06,720 --> 00:22:09,760 avrebbe fornito pompe dell'acqua 332 00:22:09,760 --> 00:22:12,560 ad alcuni dei villaggi più poveri lungo il percorso. 333 00:22:12,560 --> 00:22:14,720 È stato un gesto umanitario, evidenziante 334 00:22:14,720 --> 00:22:16,840 il suo legame con la regione. 335 00:22:16,840 --> 00:22:19,000 Ma sarebbe stato l'ultimo. 336 00:22:19,000 --> 00:22:21,200 Sabine era ancora la polena della razza, 337 00:22:21,200 --> 00:22:22,760 ma fatica a delegare. 338 00:22:22,760 --> 00:22:25,240 Dall'organizzazione a Parigi 339 00:22:25,240 --> 00:22:27,560 ai salvataggi in elicottero nel deserto, 340 00:22:27,560 --> 00:22:29,440 Sabine era attiva. 341 00:22:31,400 --> 00:22:36,640 Il 14 gennaio 1986 tutto giunse al culmine. 342 00:22:36,640 --> 00:22:38,880 Mentre Sabine era nel suo elicottero gestionale 343 00:22:38,880 --> 00:22:40,400 supervisionare l'evento, 344 00:22:40,400 --> 00:22:44,080 fu travolto da un'improvvisa tempesta di sabbia. 345 00:22:44,080 --> 00:22:46,480 Nel profondo del deserto del Mali, 346 00:22:46,480 --> 00:22:50,640 l'elicottero ha perso il controllo e si è schiantato contro una duna. 347 00:22:50,640 --> 00:22:52,600 Sabine venne uccisa sul colpo, 348 00:22:52,600 --> 00:22:54,240 insieme ad altri quattro. 349 00:22:56,320 --> 00:22:59,680 I rottami dell'elicottero bianco, chiamato Sierra, 350 00:22:59,680 --> 00:23:02,080 era sparso per 400 metri. 351 00:23:05,400 --> 00:23:09,320 Sarei arrivato circa mezz'ora dopo. 352 00:23:09,320 --> 00:23:15,160 Ho visto tutte le parti dell'elicottero...era finita. 353 00:23:15,160 --> 00:23:17,760 E Thierry era in un sacchetto di plastica. 354 00:23:19,280 --> 00:23:21,600 Così triste, preferisco che tu non lo dica, 355 00:23:21,600 --> 00:23:23,480 perché era orribile. 356 00:23:37,760 --> 00:23:41,120 Devo dire che parte di esso è quasi bloccato nella mia memoria. 357 00:23:41,120 --> 00:23:43,480 Certo, è scioccante. 358 00:23:43,480 --> 00:23:47,080 Non te lo aspetti, soprattutto quando sei giovane. 359 00:23:47,080 --> 00:23:50,680 Quando sei giovane, tutto va per te. 360 00:23:50,680 --> 00:23:52,600 Era troppo basso. 361 00:23:52,600 --> 00:23:54,920 Quando ha iniziato, faceva così... 362 00:23:54,920 --> 00:23:57,080 Non so come si dice in inglese. 363 00:23:57,080 --> 00:24:00,680 Penso: "Una volta toccherà il pavimento". 364 00:24:00,680 --> 00:24:03,520 Ha avuto sfortuna. 365 00:24:03,520 --> 00:24:05,760 Nessuno era sicuro di chi stesse effettivamente volando 366 00:24:05,760 --> 00:24:08,640 l'elicottero al momento dell'incidente, 367 00:24:08,640 --> 00:24:10,640 Francois-Xavier Bagnoud, 368 00:24:10,640 --> 00:24:13,640 un pilota dal volto fresco al suo primo lavoro per il rally, 369 00:24:13,640 --> 00:24:15,200 o Sabine stesso. 370 00:24:22,360 --> 00:24:28,720 Lo conoscevo anche quando aveva 13 anni o qualcosa del genere. 371 00:24:28,720 --> 00:24:33,600 Ha sempre, sempre, sempre fatto cose stupide. 372 00:24:33,600 --> 00:24:38,440 Non ha mai saputo quale fosse il limite. 373 00:24:38,440 --> 00:24:44,680 Ha avuto un numero incredibile di incidenti con le auto 374 00:24:44,680 --> 00:24:50,800 ed è per questo che non ha mai avuto una carriera migliore come pilota di rally. 375 00:24:50,800 --> 00:24:53,000 Ha terminato così poche gare. 376 00:24:53,000 --> 00:24:55,680 Quando non finisci, non vinci. 377 00:24:55,680 --> 00:24:58,480 È una specie di peccato, 378 00:24:58,480 --> 00:25:03,680 perché penso che Thierry avrebbe potuto fare ancora tante grandi cose. 379 00:25:03,680 --> 00:25:06,720 Mentre i corpi di Sabine e delle altre vittime 380 00:25:06,720 --> 00:25:08,480 furono rimpatriati in Francia, 381 00:25:08,480 --> 00:25:11,320 la corsa è proseguita fino a Dakar. 382 00:25:11,320 --> 00:25:14,360 Si pensava che sarebbe stato un degno memoriale per Sabine, 383 00:25:14,360 --> 00:25:17,360 ma la maggior parte ha scoperto che il loro cuore non era lì. 384 00:25:31,880 --> 00:25:35,000 Dei 131 motociclisti iscritti, 385 00:25:35,000 --> 00:25:37,720 102 non riuscirebbe a finire. 386 00:25:37,720 --> 00:25:41,160 Di questi, due sarebbero morti: uno investito da un'auto 387 00:25:41,160 --> 00:25:43,800 e un altro quando il suo fegato fu rotto da una leva del freno, 388 00:25:43,800 --> 00:25:47,480 mentre un terzo pilota rimarrebbe in coma... 389 00:25:47,480 --> 00:25:49,960 ..per 24 anni. 390 00:25:49,960 --> 00:25:52,760 La razza aveva perso la sua innocenza. 391 00:25:52,760 --> 00:25:54,720 Penso che per molto tempo, 392 00:25:54,720 --> 00:25:57,800 In un certo senso mi sono chiuso in me stesso e sono rimasto lì per molto tempo. 393 00:25:57,800 --> 00:26:01,720 Col passare del tempo, metti tutti i tuoi sentimenti al posto giusto 394 00:26:01,720 --> 00:26:03,920 e tendi ad apprezzare ciò che hai avuto 395 00:26:03,920 --> 00:26:07,120 questo periodo lungo e meraviglioso 396 00:26:07,120 --> 00:26:09,800 con una persona così. 397 00:26:09,800 --> 00:26:11,960 Questo è molto più importante 398 00:26:11,960 --> 00:26:16,000 di quel brevissimo momento di perdita. 399 00:26:16,000 --> 00:26:18,920 Incredibile, era così divertente. 400 00:26:18,920 --> 00:26:23,520 È stata una parte molto bella della mia vita. 401 00:26:23,520 --> 00:26:26,600 Di sicuro lo amavo. 402 00:26:26,600 --> 00:26:30,680 Ma ho provato tante volte a dire: "Thierry, non impazzire. 403 00:26:30,680 --> 00:26:33,960 "Thierry, passa la tua patente di guida. 404 00:26:33,960 --> 00:26:36,280 "Thierry..." 405 00:26:36,280 --> 00:26:38,400 Completa perdita di tempo. 406 00:26:42,360 --> 00:26:44,640 Le ceneri di Sabine furono infine disperse da un albero 407 00:26:44,640 --> 00:26:46,440 nel deserto del Niger, 408 00:26:46,440 --> 00:26:50,400 e suo padre, Gilbert, ha assunto l'organizzazione dell'evento. 409 00:26:50,400 --> 00:26:54,080 Molti si chiedevano se il rally sarebbe sopravvissuto alla perdita 410 00:26:54,080 --> 00:26:55,760 del suo leader carismatico, 411 00:26:55,760 --> 00:26:59,240 se lo spirito originario del rally fosse morto con lui. 412 00:27:05,440 --> 00:27:08,640 Nel 1987 l'arrivo della Peugeot 413 00:27:08,640 --> 00:27:12,800 avrebbe messo in discussione la natura stessa di ciò che Sabine aveva creato. 414 00:27:12,800 --> 00:27:16,760 Il periodo d'oro dell'avventuriero dilettante era finito. 415 00:27:16,760 --> 00:27:20,600 La Peugeot si era guadagnata un posto nella storia dello sport automobilistico francese. 416 00:27:20,600 --> 00:27:24,080 Un enorme team ufficiale, loro e i loro piloti hanno dominato 417 00:27:24,080 --> 00:27:28,000 il Campionato del Mondo Rally nei primi anni '80. 418 00:27:28,000 --> 00:27:31,520 'La natura tortuosa delle strade, le prove speciali lunghe 419 00:27:31,520 --> 00:27:32,920 «e gli sfortunati incidenti 420 00:27:32,920 --> 00:27:36,040 'rendono questo evento duro, faticoso e molto difficile. 421 00:27:36,040 --> 00:27:37,520 "Ci vogliono nervi saldi." 422 00:27:37,520 --> 00:27:40,520 Ma regole lassiste ed eccessi tecnici nel mondo dei rally 423 00:27:40,520 --> 00:27:43,880 aveva provocato una serie di incidenti mortali, 424 00:27:43,880 --> 00:27:46,080 compresa la morte di tre spettatori. 425 00:27:46,080 --> 00:27:48,440 Le vetture del Gruppo B, come erano conosciute, 426 00:27:48,440 --> 00:27:52,840 furono banditi dal Campionato del mondo di rally. 427 00:27:52,840 --> 00:27:55,320 Piuttosto che mettere fuori servizio le loro auto, 428 00:27:55,320 --> 00:27:59,280 Peugeot ha deciso di portarli in Africa. 429 00:28:12,080 --> 00:28:15,520 L'esposizione ricercata da Peugeot richiedeva niente di meno che una vittoria. 430 00:28:15,520 --> 00:28:17,440 L'autista a cui si sono rivolti 431 00:28:17,440 --> 00:28:20,480 era l'ex campione del mondo Ari Vatanen, 432 00:28:20,480 --> 00:28:23,320 ancora in recupero da un incidente quasi fatale. 433 00:28:25,880 --> 00:28:29,720 Ero ancora in una depressione estrema 434 00:28:29,720 --> 00:28:32,480 e pensavo che tutto fosse finito nella mia vita. 435 00:28:32,480 --> 00:28:35,480 Non potevo vedere vita, luce, speranza 436 00:28:35,480 --> 00:28:37,400 e poi, quando sono uscito dall'oscurità, 437 00:28:37,400 --> 00:28:42,520 come il risveglio da un incubo, 438 00:28:42,520 --> 00:28:45,320 poi all'improvviso stavo provando un'auto 439 00:28:45,320 --> 00:28:48,560 nella parte più bella del Sahara. 440 00:28:48,560 --> 00:28:52,960 Il mio passato è tornato in vita. 441 00:28:58,560 --> 00:29:03,080 Peugeot ha preso la sua 205 T16 vincitrice del Campionato del Mondo 442 00:29:03,080 --> 00:29:05,720 e lo modificò per i rigori del deserto. 443 00:29:05,720 --> 00:29:08,760 Due ammortizzatori su ciascuna ruota hanno rafforzato le sospensioni, 444 00:29:08,760 --> 00:29:11,360 e il telaio allungato per ospitare otto volte 445 00:29:11,360 --> 00:29:14,480 il carburante di un'auto stradale standard. 446 00:29:14,480 --> 00:29:17,800 Pochi amatori avrebbero potuto permettersi un'auto di queste dimensioni. 447 00:29:17,800 --> 00:29:19,840 Hai fatto qualche prova con questa Peugeot? 448 00:29:19,840 --> 00:29:21,880 Alla fine di ottobre, 449 00:29:21,880 --> 00:29:24,440 siamo stati in Niger per un paio di settimane 450 00:29:24,440 --> 00:29:27,120 e l'auto sembra essere molto buona e molto forte. 451 00:29:27,120 --> 00:29:29,280 Se riesce ad arrivare a Dakar in qualche modo, 452 00:29:29,280 --> 00:29:33,160 finirebbero in un bel posto ma è un rally lungo, lungo. 453 00:29:33,160 --> 00:29:37,000 Il ritorno alle competizioni di Ari è iniziato in modo disastroso 454 00:29:37,000 --> 00:29:39,240 nella vetrina Prologo di Parigi. 455 00:29:39,240 --> 00:29:42,200 Guasto alla sospensione e schianto contro una banca 456 00:29:42,200 --> 00:29:44,720 lo ha lasciato richiedendo l'aiuto degli spettatori 457 00:29:44,720 --> 00:29:47,200 per portarlo oltre la linea. 458 00:29:47,200 --> 00:29:49,880 Peugeot aveva le risorse per riparare l'auto. 459 00:29:49,880 --> 00:29:54,040 Niente impedirebbe loro di entrare nel Sahara. 460 00:29:58,000 --> 00:30:01,320 È enorme, è vasto, ti umilia. 461 00:30:01,320 --> 00:30:06,320 Oppure, se entri con eccessiva sicurezza, ti sminuisce. 462 00:30:09,040 --> 00:30:11,960 Esci dal Sahara come una persona diversa 463 00:30:11,960 --> 00:30:15,640 perché non governi il Sahara, non imponi le tue condizioni, 464 00:30:15,640 --> 00:30:18,400 il Sahara ti detta le sue condizioni. 465 00:30:20,840 --> 00:30:23,720 Ti senti totale libertà, 466 00:30:23,720 --> 00:30:26,600 ma puoi pagarne il prezzo 467 00:30:26,600 --> 00:30:28,240 per la tua libertà. 468 00:30:28,240 --> 00:30:31,600 Non sai dove sono i parametri, dove sono i confini. 469 00:30:31,600 --> 00:30:33,960 Non sai fino a dove spingerti nella tua libertà 470 00:30:33,960 --> 00:30:35,600 e quando dovresti fare marcia indietro. 471 00:30:37,000 --> 00:30:40,120 Solo se arrivi a Dakar, 472 00:30:40,120 --> 00:30:42,920 sai se hai fatto le tue scommesse giuste o sbagliate. 473 00:30:46,040 --> 00:30:48,600 Il panorama è sconcertante. 474 00:30:48,600 --> 00:30:51,360 Al mattino, sulla linea di partenza, 475 00:30:51,360 --> 00:30:52,880 il sole sta sorgendo 476 00:30:52,880 --> 00:30:55,240 e vedi quel deserto davanti a te, 477 00:30:55,240 --> 00:30:57,760 e il mondo è tuo in un certo senso. 478 00:31:00,640 --> 00:31:02,040 Sono un ragazzo fortunato. 479 00:31:03,280 --> 00:31:06,760 'Il leone Peugeot di Ari Vatanen si preparava a balzare. 480 00:31:06,760 --> 00:31:09,760 Il finlandese ha dimostrato di essersi lasciato alle spalle i primi problemi 481 00:31:09,760 --> 00:31:12,200 'completando la dura tappa di 700 chilometri 482 00:31:12,200 --> 00:31:14,640 'sei minuti più veloce di chiunque altro 483 00:31:14,640 --> 00:31:18,520 "e la 205 Turbo stava davvero dando il meglio di sé." 484 00:31:18,520 --> 00:31:22,080 Peugeot aveva dominato i rally con un'auto ispirata, 485 00:31:22,080 --> 00:31:24,480 la meticolosa pianificazione di Jean Todt 486 00:31:24,480 --> 00:31:26,520 e enormi risorse di backup. 487 00:31:26,520 --> 00:31:30,080 Hanno adottato un approccio simile per il Sahara. 488 00:31:30,080 --> 00:31:32,400 Il deserto divenne il loro laboratorio. 489 00:31:32,400 --> 00:31:34,800 Il team Peugeot è stato il più potente dell'evento 490 00:31:34,800 --> 00:31:36,120 avesse mai incontrato. 491 00:31:40,080 --> 00:31:43,400 "Con un pennacchio di polvere luminosa che si leva dietro di lui, 492 00:31:43,400 --> 00:31:46,080 'il leone del deserto scaccia dall'alba 493 00:31:46,080 --> 00:31:47,960 "e ancora più in testa." 494 00:31:47,960 --> 00:31:50,880 "Mancano solo 2.000 chilometri." 495 00:31:50,880 --> 00:31:54,520 È una macchina battibile, questo rullo compressore Peugeot? 496 00:31:54,520 --> 00:31:56,960 No, la Peugeot potrebbe essere un problema, 497 00:31:56,960 --> 00:31:59,640 ma il problema più grande è Jean Todt, per quanto mi riguarda, 498 00:31:59,640 --> 00:32:01,800 perché la sua organizzazione è eccellente. 499 00:32:01,800 --> 00:32:03,440 E lo sta proprio dimostrando. 500 00:32:03,440 --> 00:32:04,840 È assolutamente perfetto. 501 00:32:04,840 --> 00:32:06,680 Ha appena trattato ogni punto. 502 00:32:06,680 --> 00:32:09,560 Quando ritorni dall'oscurità da cui provenivo, 503 00:32:09,560 --> 00:32:11,280 e vai nel Sahara, 504 00:32:11,280 --> 00:32:14,000 Come essere umano avevo la sensazione che niente potesse fermarmi. 505 00:32:22,240 --> 00:32:25,600 Quello di Vatanen è stato un trionfo personale, 506 00:32:25,600 --> 00:32:29,360 ma per la Parigi-Dakar fu l'alba di un professionismo clinico. 507 00:32:29,360 --> 00:32:31,800 Per alcuni, l'approccio di Peugeot 508 00:32:31,800 --> 00:32:33,880 e la vastità delle risorse 509 00:32:33,880 --> 00:32:35,920 aveva rovinato l'evento, 510 00:32:35,920 --> 00:32:37,960 sostenendo che ora si trattava solo di vincere. 511 00:32:37,960 --> 00:32:42,120 Tutti dovrebbero andare più veloci per tenere il passo. 512 00:32:42,120 --> 00:32:44,760 Thierry Sabine era stato un corridore appassionato 513 00:32:44,760 --> 00:32:47,080 ma amava anche l'Africa. 514 00:32:47,080 --> 00:32:51,080 Ha visto la manifestazione come un'opportunità per combinare entrambi. 515 00:32:51,080 --> 00:32:54,000 Alcuni si chiedevano se ciò fosse ancora possibile, 516 00:32:54,000 --> 00:32:58,520 e se l'attuale rapporto del raduno con l'Africa fosse giustificabile. 517 00:32:58,520 --> 00:32:59,840 Se qualcuno mi dicesse, 518 00:32:59,840 --> 00:33:03,440 "Ho sperimentato la solitudine nel deserto, 519 00:33:03,440 --> 00:33:06,920 "quindi sto organizzando la partenza di mille persone, ti piacerebbe venire?" 520 00:33:06,920 --> 00:33:08,920 Direi: "No, non lo farei". 521 00:33:08,920 --> 00:33:10,920 Perché non ci sarà alcuna solitudine. 522 00:33:10,920 --> 00:33:13,960 Smette di essere un deserto se ci porti un sacco di gente... 523 00:33:13,960 --> 00:33:15,800 non è più deserto. 524 00:33:15,800 --> 00:33:18,920 La Parigi-Dakar era un veicolo 525 00:33:18,920 --> 00:33:21,840 per passare il messaggio, 526 00:33:21,840 --> 00:33:24,720 per aprire gli occhi alla gente. 527 00:33:24,720 --> 00:33:29,320 Altrimenti quei paesi non riceveranno alcuna pubblicità, 528 00:33:29,320 --> 00:33:32,200 non hanno tempo di trasmissione. 529 00:33:32,200 --> 00:33:34,600 Se ci sono norme che lo regolano 530 00:33:34,600 --> 00:33:36,400 l'uso di queste auto 531 00:33:36,400 --> 00:33:38,920 sulle strade francesi o europee, 532 00:33:38,920 --> 00:33:41,400 sono così effettivamente banditi dall'Europa, 533 00:33:41,400 --> 00:33:46,360 Penso che ci sia una questione morale 534 00:33:46,360 --> 00:33:48,480 che se qualcosa è illegale in Europa, 535 00:33:48,480 --> 00:33:50,320 perché lo esporti in Africa? 536 00:33:54,080 --> 00:33:57,120 «Per la Guinea si tratta di una vera e propria invasione. 537 00:33:57,120 --> 00:34:00,520 'Questi sono i primi nuovi veicoli che hanno visto qui 538 00:34:00,520 --> 00:34:05,320 «Da circa 15 anni, da quando i francesi se ne sono andati. 539 00:34:05,320 --> 00:34:08,080 'Per gli spettatori una richiesta tutt'altro che gentile 540 00:34:08,080 --> 00:34:10,080 'per mettersi in riga. 541 00:34:10,080 --> 00:34:12,520 «Un promemoria tempestivo 542 00:34:12,520 --> 00:34:14,080 "che questa è l'Africa." 543 00:34:14,080 --> 00:34:18,240 Mentre rimbombava il dibattito sulle questioni morali dell’evento, 544 00:34:18,240 --> 00:34:20,960 nel 1988 ha festeggiato il suo decimo anniversario, 545 00:34:20,960 --> 00:34:24,280 attirando un record di 603 squadre. 546 00:34:24,280 --> 00:34:28,920 Con loro arrivò una nuova generazione di super camion. 547 00:34:28,920 --> 00:34:31,040 Fin dal primo raduno, 548 00:34:31,040 --> 00:34:34,040 i camion di supporto meccanico avevano lottato per tenere il passo 549 00:34:34,040 --> 00:34:35,840 i corridori che hanno supportato. 550 00:34:35,840 --> 00:34:38,560 Si è quindi deciso di creare una categoria a parte. 551 00:34:38,560 --> 00:34:41,440 Ora i camion potrebbero unirsi al divertimento. 552 00:34:41,440 --> 00:34:47,200 Ma DAF e il suo nuovo prototipo, l'X1, avrebbero fatto un ulteriore passo avanti. 553 00:34:47,200 --> 00:34:51,560 "Proviamo due motori. Proviamo due motori con due turbo. 554 00:34:51,560 --> 00:34:53,640 "Proviamo due motori con tre turbo." 555 00:34:53,640 --> 00:34:56,360 E va avanti all'infinito. 556 00:34:56,360 --> 00:35:00,560 "Il vincitore è uno dei due mostruosi bruti bimotore, 557 00:35:00,560 --> 00:35:02,920 'ciascuno con sei turbocompressori 558 00:35:02,920 --> 00:35:05,440 "e l'accelerazione di un'auto sportiva." 559 00:35:05,440 --> 00:35:10,840 Chris Ross aveva 24 anni e lavorava per Leyland, partner britannico di DAF. 560 00:35:10,840 --> 00:35:12,920 È stato selezionato per essere il meccanico 561 00:35:12,920 --> 00:35:15,360 sostenere i piloti olandesi Theo van der Rijt 562 00:35:15,360 --> 00:35:17,640 e Kees van Loevezijn. 563 00:35:17,640 --> 00:35:19,960 Mia mamma è un po' preoccupata. 564 00:35:19,960 --> 00:35:23,640 È un po' preoccupata per l'aspetto della sicurezza. 565 00:35:23,640 --> 00:35:26,120 Avrebbe buone ragioni per esserlo. 566 00:35:26,120 --> 00:35:28,320 Invece di essere una celebrazione, 567 00:35:28,320 --> 00:35:31,840 la decima Parigi-Dakar ha toccato un nuovo minimo. 568 00:35:31,840 --> 00:35:34,320 DAF e Chris Ross sono stati coinvolti nel primo di una serie 569 00:35:34,320 --> 00:35:36,200 di tragici incidenti. 570 00:35:37,400 --> 00:35:40,320 Corse più intense con veicoli più potenti 571 00:35:40,320 --> 00:35:42,800 forse lo aveva reso inevitabile. 572 00:35:44,760 --> 00:35:48,200 Nel nord-est del Niger, nella nona tappa del rally, 573 00:35:48,200 --> 00:35:51,040 i concorrenti si sono messi in fila, in venti. 574 00:35:51,040 --> 00:35:55,160 Sarebbe un inizio di massa spettacolare per i media. 575 00:35:55,160 --> 00:35:58,640 Era un giorno in cui lo chiamavano "mas start", 576 00:35:58,640 --> 00:36:01,280 per conferirgli un aspetto sensazionale. 577 00:36:01,280 --> 00:36:04,360 Fondamentalmente è tutto per le telecamere. 578 00:36:04,360 --> 00:36:07,600 Stai andando fuori di testa e lo fanno tutti. 579 00:36:07,600 --> 00:36:10,080 La nebbia rossa scende e tutti vogliono esserlo 580 00:36:10,080 --> 00:36:11,520 andando più veloce. 581 00:36:13,120 --> 00:36:15,640 Avevamo un autista Nissan ufficiale 582 00:36:15,640 --> 00:36:17,920 accanto a noi che non si tirano indietro, 583 00:36:17,920 --> 00:36:21,520 quindi lui andava sempre più veloce, noi andavamo sempre più veloci. 584 00:36:21,520 --> 00:36:23,800 Eravamo sempre più fuori strada, 585 00:36:23,800 --> 00:36:25,720 colpiamo questi affioramenti rocciosi, 586 00:36:25,720 --> 00:36:28,520 alto circa 18 pollici. 587 00:36:28,520 --> 00:36:31,400 Se lo avessi fatto lentamente in quel veicolo, sarebbe andato tutto bene. 588 00:36:31,400 --> 00:36:36,320 Ma l'hai fatto ad alta velocità e hai effettuato un movimento rotatorio. 589 00:36:36,320 --> 00:36:39,040 Ci fu un tonfo immenso. 590 00:36:39,040 --> 00:36:41,080 Era come l'angolo 591 00:36:41,080 --> 00:36:44,640 di un oggetto metallico 592 00:36:44,640 --> 00:36:47,320 essere pugnalato a terra davvero forte. 593 00:36:47,320 --> 00:36:50,240 Rumore, polvere, oscurità. 594 00:36:50,240 --> 00:36:52,280 E poi, ancora. 595 00:36:52,280 --> 00:36:55,200 Tranquillo. 596 00:36:56,360 --> 00:36:59,280 Non vedevo niente, pensavo di essere cieco. 597 00:36:59,280 --> 00:37:01,760 Ho abbassato la mano e la mia gamba era nel posto sbagliato. 598 00:37:01,760 --> 00:37:04,240 Alle ginocchia era piegato nella direzione sbagliata. 599 00:37:04,240 --> 00:37:06,840 Dall'impatto, 600 00:37:06,840 --> 00:37:09,400 Chris Ross e l'autista Theo van der Rijt 601 00:37:09,400 --> 00:37:11,320 sono stati trasportati direttamente in ospedale, 602 00:37:11,320 --> 00:37:16,280 Van der Rijt con un braccio rotto e una vertebra fratturata. 603 00:37:16,280 --> 00:37:18,480 Il copilota Kees van Loevezijn 604 00:37:18,480 --> 00:37:21,320 è stato lanciato a 50 metri dai rottami. 605 00:37:21,320 --> 00:37:24,080 Il suo collo era rotto. 606 00:37:24,080 --> 00:37:27,040 La cabina del camion è stata schiacciata. 607 00:37:27,040 --> 00:37:30,720 L'interno della cabina era completamente pieno 608 00:37:30,720 --> 00:37:32,440 con roll-bar, 609 00:37:32,440 --> 00:37:34,640 solo che non immagini quel tipo di incidente... 610 00:37:34,640 --> 00:37:37,640 che un veicolo da dieci tonnellate si schianterà 611 00:37:37,640 --> 00:37:41,240 a più di cento miglia all'ora e si fermò all'improvviso. 612 00:37:41,240 --> 00:37:44,400 Quindi, se hai testato lo scenario dell'incidente 613 00:37:44,400 --> 00:37:46,880 a quel livello è un'altra storia. 614 00:37:46,880 --> 00:37:49,840 La DAF si ritirò immediatamente dalla gara 615 00:37:49,840 --> 00:37:54,120 e Chris è stato rimpatriato in un ospedale nei Paesi Bassi. 616 00:37:56,360 --> 00:37:59,800 Non sapevano perché stavo perdendo sangue. 617 00:37:59,800 --> 00:38:02,120 Il mio intestino tenue era andato alla deriva 618 00:38:02,120 --> 00:38:05,600 e stava effettivamente pompando il sangue 619 00:38:05,600 --> 00:38:08,080 e veleno nel mio sistema. 620 00:38:08,080 --> 00:38:12,400 Due settimane dopo, scoprirono che mi ero rotto la schiena. 621 00:38:12,400 --> 00:38:14,440 Una delle vertebre era rotta 622 00:38:14,440 --> 00:38:16,200 ed era effettivamente in pericolo 623 00:38:16,200 --> 00:38:18,760 di crollare verso l'esterno, 624 00:38:18,760 --> 00:38:22,320 che mi avrebbe lasciato paralizzato, ma per fortuna il fisioterapista 625 00:38:22,320 --> 00:38:25,440 se ne accorse e mi costrinse a letto. 626 00:38:27,040 --> 00:38:29,600 La morte di Kees 627 00:38:29,600 --> 00:38:32,080 è stata una cosa terribile. 628 00:38:32,080 --> 00:38:34,880 Ci è voluto un po' per riprendersi in quel momento 629 00:38:34,880 --> 00:38:36,640 perché era un buon amico. 630 00:38:36,640 --> 00:38:38,680 Ma penso 631 00:38:38,680 --> 00:38:41,440 se ti è piaciuta l'esperienza, 632 00:38:41,440 --> 00:38:44,680 anche il lato negativo 633 00:38:44,680 --> 00:38:46,960 racchiude alcuni ricordi... 634 00:38:48,480 --> 00:38:50,880 ..e un po' di positività ne esce fuori. 635 00:38:50,880 --> 00:38:55,600 La mia prima ed unica esperienza di una Parigi-Dakar 636 00:38:55,600 --> 00:38:57,720 si è concluso il nono giorno... 637 00:38:57,720 --> 00:39:00,280 ...di una gara di 21 giorni. 638 00:39:02,680 --> 00:39:05,160 Nonostante la tragedia della DAF, 639 00:39:05,160 --> 00:39:07,560 la manifestazione del 1988 continuò verso sud. 640 00:39:07,560 --> 00:39:10,080 Seguirono altri quattro decessi 641 00:39:10,080 --> 00:39:13,440 tra cui due persone del posto, uno un bambino. 642 00:39:13,440 --> 00:39:16,880 La manifestazione del decimo anniversario si stava trasformando in un incubo. 643 00:39:16,880 --> 00:39:22,120 Un'agenzia di stampa con sede a Dakar ha messo in dubbio l'etica della gara, 644 00:39:22,120 --> 00:39:26,280 suggerendo che la morte della gente del posto fosse vista come "insignificante". 645 00:39:28,040 --> 00:39:32,680 L’Africa e la sua popolazione cominciavano a pagare un prezzo pesante. 646 00:39:32,680 --> 00:39:34,840 Rifarai la Parigi-Dakar? 647 00:39:34,840 --> 00:39:36,440 No. 648 00:39:36,440 --> 00:39:38,120 Quest'anno è stato terribile - 649 00:39:38,120 --> 00:39:40,600 troppo difficile, molto stress. 650 00:39:42,240 --> 00:39:43,920 Nonostante i suoi problemi, 651 00:39:43,920 --> 00:39:46,480 la Parigi-Dakar era diventata un enorme successo. 652 00:39:46,480 --> 00:39:49,000 Dipinto in TV e sulla stampa mondiale, 653 00:39:49,000 --> 00:39:51,320 ormai era un evento globale. 654 00:39:51,320 --> 00:39:52,880 I grandi produttori 655 00:39:52,880 --> 00:39:56,200 aveva portato concorrenza spietata e complimenti. 656 00:39:57,800 --> 00:40:01,240 I dilettanti in cerca di avventure eccentriche potevano ancora partecipare 657 00:40:01,240 --> 00:40:05,360 ma ora era una gara e ora era un marchio. 658 00:40:09,640 --> 00:40:13,520 I concorrenti dormivano ancora in tende in campi improvvisati 659 00:40:13,520 --> 00:40:15,880 ma non era più una faccenda sgangherata. 660 00:40:15,880 --> 00:40:18,680 I migliori meccanici venivano portati in giro in aereo. 661 00:40:19,760 --> 00:40:23,040 L'evento era ormai un appuntamento importante nel calendario sportivo, 662 00:40:23,040 --> 00:40:24,760 e non poteva essere ignorato. 663 00:40:25,880 --> 00:40:29,120 I leader nordafricani si sono resi conto di questa opportunità 664 00:40:29,120 --> 00:40:31,360 la manifestazione per la promozione, 665 00:40:31,360 --> 00:40:35,760 Il colonnello Gheddafi invita la corsa a passare attraverso la Libia nel 1989, 666 00:40:35,760 --> 00:40:38,880 dove dava benzina gratis ai concorrenti. 667 00:40:41,400 --> 00:40:45,640 Sempre nel 1989 sarebbe stata svelata una nuova tecnologia 668 00:40:45,640 --> 00:40:47,880 perdersi nel deserto è impossibile. 669 00:40:50,160 --> 00:40:53,800 Ciò che la Parigi-Dakar ha perso in avventure, lo ha guadagnato in sicurezza. 670 00:41:00,040 --> 00:41:02,400 Esiste una tecnologia militare che te lo permette 671 00:41:02,400 --> 00:41:05,080 individuare la tua posizione in qualsiasi parte del mondo. 672 00:41:05,080 --> 00:41:07,920 Il sistema di posizionamento globale, o GPS in breve, 673 00:41:07,920 --> 00:41:11,640 sedurrebbe l'ultimo raccolto di concorrenti della Dakar. 674 00:41:15,760 --> 00:41:19,840 Lo spirito della Dakar non era quello di troppe informazioni 675 00:41:19,840 --> 00:41:25,880 e vai da A a B, e il più veloce può vincere la gara. 676 00:41:33,480 --> 00:41:36,480 In un paesaggio che ha pochissimi punti di riferimento, 677 00:41:36,480 --> 00:41:40,800 e una di queste, le dune di sabbia, è in continuo movimento, un dispositivo 678 00:41:40,800 --> 00:41:44,720 in grado di individuare la tua posizione esatta diventa presto indispensabile. 679 00:41:44,720 --> 00:41:50,800 Le persone, alcuni di noi, hanno quello che chiamiamo naso. 680 00:41:50,800 --> 00:41:56,520 Non hanno bisogno di mappa o indicazione, diciamo, andiamo lì, 681 00:41:56,520 --> 00:41:58,600 e la maggior parte delle volte è una buona strada. 682 00:41:59,760 --> 00:42:03,600 Questo è qualcosa che è stato completamente ucciso dal GPS. 683 00:42:04,640 --> 00:42:09,200 Alla mia prima Dakar ero completamente perso. Ho camminato di notte, 684 00:42:09,200 --> 00:42:13,880 sei o otto ore per trovare un piccolo villaggio. È stata come un'avventura. 685 00:42:13,880 --> 00:42:17,120 Dopo, con il GPS, è stata una gara completamente diversa, 686 00:42:17,120 --> 00:42:19,440 è stata davvero una gara di velocità. 687 00:42:20,920 --> 00:42:23,520 È normale, è nella vita, 688 00:42:23,520 --> 00:42:29,000 l'unica cosa che non cambia è il rapporto tra gli esseri umani, si sa. 689 00:42:29,000 --> 00:42:31,160 E non devi dimenticarlo. 690 00:42:31,160 --> 00:42:35,200 La cosa più importante è che non perderemo più nessuno nel deserto. 691 00:42:35,200 --> 00:42:37,280 Abbiamo un GPS e sappiamo esattamente dove siamo. 692 00:42:37,280 --> 00:42:41,880 Il GPS ha cambiato per sempre il rapporto dell'uomo con il deserto. 693 00:42:41,880 --> 00:42:45,240 I concorrenti ora potevano addentrarsi nella natura selvaggia del Sahara 694 00:42:45,240 --> 00:42:49,040 sicuri nella consapevolezza che potrebbero essere ritrovati, nel caso si rompessero. 695 00:42:49,040 --> 00:42:51,160 Tuttavia, c'è una cosa che un GPS non può fare 696 00:42:51,160 --> 00:42:52,840 ti ho dato qualche informazione 697 00:42:52,840 --> 00:42:56,200 sul panorama politico che stavi attraversando. 698 00:43:00,560 --> 00:43:05,280 A nessuna nazione sarà permesso di aggredire brutalmente il suo vicino. 699 00:43:05,280 --> 00:43:08,560 Il ministro della Difesa americano Dick Cheney ha annunciato i piani 700 00:43:08,560 --> 00:43:10,600 per richiamare altre migliaia di truppe di riserva 701 00:43:10,600 --> 00:43:12,200 per sostenere l’operazione nel Golfo. 702 00:43:12,200 --> 00:43:14,640 Mentre i concorrenti si preparavano 703 00:43:14,640 --> 00:43:16,760 per l'edizione 1991 del Rally, 704 00:43:16,760 --> 00:43:19,320 La NATO e l’Iraq si stavano preparando alla guerra. 705 00:43:20,440 --> 00:43:24,240 Con il percorso che passa attraverso lo stato filo-iracheno della Mauritania 706 00:43:24,240 --> 00:43:28,320 e la Libia, i volatili Ciad, Mali e Niger, 707 00:43:28,320 --> 00:43:30,520 il rally era ormai in rotta di collisione 708 00:43:30,520 --> 00:43:32,720 con i disordini politici nordafricani. 709 00:43:56,240 --> 00:44:00,720 Joel Guyomarc'h e il suo veterano copilota Charles Cabannes 710 00:44:00,720 --> 00:44:03,960 stavano guidando il camion di supporto di Ari Vatanen. 711 00:44:03,960 --> 00:44:08,360 Dopo sei giorni e 5.000 chilometri di guida nel deserto, entrarono 712 00:44:08,360 --> 00:44:11,720 un'area del Mali dove i ribelli tuareg erano impegnati in un conflitto armato 713 00:44:11,720 --> 00:44:13,000 con il governo. 714 00:45:11,560 --> 00:45:13,760 Dopo diversi giorni di disordini antigovernativi 715 00:45:13,760 --> 00:45:15,320 nello stato dell’Africa occidentale del Mali, 716 00:45:15,320 --> 00:45:17,520 l'esercito e la polizia dicono di aver preso il potere. 717 00:45:17,520 --> 00:45:19,800 Gli assassini di Cabannes non furono mai trovati, 718 00:45:19,800 --> 00:45:22,440 ma con una rivolta tuareg nell'est del Mali, 719 00:45:22,440 --> 00:45:25,600 e un governo sotto la pressione dei suoi cittadini in Occidente, 720 00:45:25,600 --> 00:45:29,040 la manifestazione si era trovata faccia a faccia con un paese sull’orlo del baratro. 721 00:45:29,040 --> 00:45:30,760 Si facevano domande 722 00:45:30,760 --> 00:45:34,600 se questo fosse davvero un luogo adatto per ospitare un evento sportivo. 723 00:45:34,600 --> 00:45:37,640 Qualsiasi risposta sarebbe arrivata troppo tardi per la famiglia di Charles Cabannes. 724 00:46:04,360 --> 00:46:07,000 Non c'è stato nessun minuto di silenzio per ricordare la morte di Cabannes. 725 00:46:07,000 --> 00:46:09,520 E il giorno dopo, sotto scorta militare, 726 00:46:09,520 --> 00:46:12,360 tutti i concorrenti hanno viaggiato attraverso ciò che restava del Mali. 727 00:46:14,320 --> 00:46:18,200 John Watson Miller è stato uno dei migliori motociclisti fuoristrada britannici, 728 00:46:18,200 --> 00:46:20,120 e faceva parte del convoglio da corsa. 729 00:46:21,560 --> 00:46:23,320 Nel bivacco e nel Rally 730 00:46:23,320 --> 00:46:26,920 sei totalmente protetto dall'ambiente esterno, 731 00:46:26,920 --> 00:46:29,360 non sai in che paese ti trovi, 732 00:46:29,360 --> 00:46:31,600 ti concentri solo sulle tue corse. 733 00:46:31,600 --> 00:46:37,600 Quando ero in viaggio da solo, ho incontrato, fondamentalmente, una zona di guerra. 734 00:46:37,600 --> 00:46:40,560 Il prossimo paese che avrebbero visitato era la Mauritania, 735 00:46:40,560 --> 00:46:42,520 ora schierandosi con l’Iraq nella Guerra del Golfo. 736 00:46:42,520 --> 00:46:46,120 Per un inglese, John Watson Miller, 737 00:46:46,120 --> 00:46:48,440 quello non era il posto migliore dove dirigersi. 738 00:46:49,720 --> 00:46:52,680 Sicuramente mi è stato segnalato, 739 00:46:52,680 --> 00:46:57,800 i pericoli di andare in Mauritania, ma avevo una missione 740 00:46:57,800 --> 00:47:03,520 e la mia missione era diventare il primo inglese a finire il rally. 741 00:47:04,520 --> 00:47:09,920 Ero pronto a morire provando a farlo, era così importante per me. 742 00:47:13,640 --> 00:47:17,600 Più tardi, Watson Miller si è fatto puntare una pistola alla testa da miliziani armati. 743 00:47:18,680 --> 00:47:21,680 Fortunatamente, sapeva parlare francese. 744 00:47:21,680 --> 00:47:28,120 Hanno chiesto i miei documenti e in quel momento mi hanno tirato fuori una pistola. 745 00:47:28,120 --> 00:47:33,480 Ero semplicemente molto consapevole: "Non devo mostrare loro il mio passaporto. 746 00:47:33,480 --> 00:47:37,440 "E non devo far credere loro che sono inglese". 747 00:47:37,440 --> 00:47:40,960 Era troppo veloce per avere il tempo di pensarci. 748 00:47:40,960 --> 00:47:44,560 Il momento di pensarci è stato mentre tornavo alla mia bici. 749 00:47:44,560 --> 00:47:48,680 E quelli, come ho detto, sono stati i 20 o 30 metri più lunghi che abbia mai camminato. 750 00:47:48,680 --> 00:47:53,080 Alla fine, John Watson Miller si è rotto entrambe le gambe in incidenti separati 751 00:47:53,080 --> 00:47:54,360 e non ha mai finito la gara. 752 00:47:56,480 --> 00:48:00,600 Il primo a Dakar è stato Ari Vatanen con la sua Citroen. 753 00:48:00,600 --> 00:48:03,160 Per lui la quarta vittoria da record. 754 00:48:03,160 --> 00:48:06,480 Nella categoria moto, Stephane Peterhansel ha vinto, 755 00:48:06,480 --> 00:48:10,200 segnando il sorgere di una nuova stella. 756 00:48:10,200 --> 00:48:12,000 Ma il 1991 era stato un brutto anno, 757 00:48:12,000 --> 00:48:15,320 con un altro incidente mortale che uccide Francois Picquot. 758 00:48:18,320 --> 00:48:21,440 Il pericolo era sempre stato parte dell'evento. 759 00:48:21,440 --> 00:48:24,560 È ciò che lo ha reso attraente per alcuni. 760 00:48:24,560 --> 00:48:27,280 Questa etica era l'eredità del fondatore della razza. 761 00:49:00,920 --> 00:49:03,320 Con tutte le difficoltà legate al Rally, 762 00:49:03,320 --> 00:49:05,720 la prossima volta che si trovarono di fronte a una minaccia seria 763 00:49:05,720 --> 00:49:09,600 hanno trasportato in aereo tutti i concorrenti sulla regione problematica. 764 00:49:13,880 --> 00:49:16,520 La manifestazione stava guadagnando una famigerata reputazione 765 00:49:16,520 --> 00:49:20,600 e aveva mietuto 29 vittime in soli 13 anni, 766 00:49:20,600 --> 00:49:23,880 compresi motociclisti, conducenti di camion e automobili, 767 00:49:23,880 --> 00:49:31,400 Passanti africani, giornalisti, due piloti e l'organizzatore fondatore. 768 00:49:31,400 --> 00:49:34,320 Ma in questa gara condividi sempre 769 00:49:34,320 --> 00:49:37,640 tra il fascino di questa corsa, 770 00:49:37,640 --> 00:49:40,560 ma anche la realtà di questa gara 771 00:49:40,560 --> 00:49:42,880 e a volte la realtà non è molto bella. 772 00:49:43,960 --> 00:49:45,800 Ma... 773 00:49:45,800 --> 00:49:49,520 devi trovare la tua strada su ciò che è più importante, 774 00:49:49,520 --> 00:49:56,000 il fascino e l'avventura o il rischio dell'incidente. 775 00:49:56,000 --> 00:49:58,480 E per me, 776 00:49:58,480 --> 00:50:03,320 il fascino di questa corsa è sempre stato più forte di altro. 777 00:50:07,080 --> 00:50:09,240 Ormai l'evento era stato acquistato 778 00:50:09,240 --> 00:50:11,360 da una dinastia sportiva francese, ASO. 779 00:50:12,640 --> 00:50:15,840 Con sede a Parigi, l'Amaury Sporting Organization 780 00:50:15,840 --> 00:50:18,880 possedeva sia il Tour de France che il Roland Garros, 781 00:50:18,880 --> 00:50:21,160 la sede dell'Open di tennis francese. 782 00:50:21,160 --> 00:50:24,000 Hanno impiegato la leggenda di Dakar Hubert Auriol 783 00:50:24,000 --> 00:50:27,960 per dissipare le nubi temporalesche che si stavano formando attorno all’evento. 784 00:50:27,960 --> 00:50:30,680 Le iscrizioni erano ora in calo di quasi tre quarti 785 00:50:30,680 --> 00:50:32,840 dal suo periodo di massimo splendore a metà degli anni '80. 786 00:50:32,840 --> 00:50:35,280 Molti pensavano che lo spirito fosse compromesso. 787 00:50:35,280 --> 00:50:38,920 Hubert Auriol aveva vinto tre volte la Parigi-Dakar, 788 00:50:38,920 --> 00:50:42,800 e un incidente in cui aveva continuato a cavalcare con due gambe rotte 789 00:50:42,800 --> 00:50:44,280 faceva parte del folklore della manifestazione. 790 00:50:47,600 --> 00:50:50,160 Jean-Claude Killy, capo dell'ASO, 791 00:50:50,160 --> 00:50:53,960 vedeva in Auriol qualcuno che poteva salvare l'evento. 792 00:50:53,960 --> 00:50:55,040 Mi ha detto 793 00:50:55,040 --> 00:50:57,880 "Ecco le chiavi di casa, sai cosa devi fare". 794 00:50:58,920 --> 00:51:02,360 Sai, quando senti quelle parole, è una specie di, 795 00:51:02,360 --> 00:51:05,640 come potrei dirlo, è incredibile. 796 00:51:07,280 --> 00:51:09,600 La prima cosa è il sogno. 797 00:51:09,600 --> 00:51:14,880 Hai il lato marketing. È facile, perché era il mio sogno, 798 00:51:14,880 --> 00:51:18,480 quindi è stato facile condividere il mio sogno con gli altri 799 00:51:18,480 --> 00:51:23,560 perché sono stato emesso dall'interno, lo sai. 800 00:51:23,560 --> 00:51:27,400 Auriol iniziò ad attirare più partecipanti privati 801 00:51:27,400 --> 00:51:30,880 e reintrodurre un senso di avventura nell'evento. 802 00:51:30,880 --> 00:51:34,320 Lo portò in Egitto, Sud Africa e di nuovo in Niger. 803 00:51:35,320 --> 00:51:39,520 Auriol ha impedito ai team con budget elevati di sfruttare la nuova tecnologia GPS. 804 00:51:40,520 --> 00:51:43,720 Il risultato è stato la vittoria del buggy di Jean-Louis Schlesser, 805 00:51:43,720 --> 00:51:46,760 la prima volta che una squadra privata vinceva in oltre un decennio. 806 00:51:49,520 --> 00:51:51,720 Sì, è stata una vittoria molto importante 807 00:51:51,720 --> 00:51:53,880 perché ciò che fa la corsa è la lotta, 808 00:51:53,880 --> 00:51:57,920 se non si combatte non c'è interesse per i media. 809 00:51:57,920 --> 00:52:04,480 Ha continuato a guidare i suoi buggy, ha mantenuto quella freschezza durante la corsa, 810 00:52:04,480 --> 00:52:09,200 ha una squadra privata ed è una squadra privata contro le fabbriche. 811 00:52:09,200 --> 00:52:10,640 questo è importante 812 00:52:10,640 --> 00:52:14,000 perché questa è stata la storia di Dakar fin dall'inizio. 813 00:52:14,000 --> 00:52:18,040 Quando abbiamo battuto la grande compagnia ero molto felice, infatti, 814 00:52:20,040 --> 00:52:22,840 per tutta la squadra, sai? Per il mio meccanico. 815 00:52:22,840 --> 00:52:26,920 E tutti i trucchi e con l'aiuto del mio copilota, 816 00:52:26,920 --> 00:52:31,880 ricordiamo tutte le piccole cose speciali che abbiamo fatto per vincere, sai, 817 00:52:31,880 --> 00:52:36,040 e alla fine con la somma delle cose belle il vincitore sei tu. 818 00:52:37,720 --> 00:52:40,440 COMMENTO FRANCESE 819 00:52:47,920 --> 00:52:51,160 L'approccio anticonformista e il dominio di Jean-Louis Schlesser 820 00:52:51,160 --> 00:52:53,320 era troppo per i grandi team ufficiali, 821 00:52:53,320 --> 00:52:55,760 causando frustrazione a Mitsubishi nel 2001. 822 00:53:01,520 --> 00:53:03,720 Sono state introdotte nuove norme di sicurezza 823 00:53:03,720 --> 00:53:06,920 e il fascino del Rally ritrovato sotto la guida di Auriol, 824 00:53:06,920 --> 00:53:08,960 ma il bilancio delle vittime continuò, 825 00:53:08,960 --> 00:53:11,280 uno in ciascuno dei prossimi tre anni. 826 00:53:11,280 --> 00:53:12,560 Ma con l'ASO 827 00:53:12,560 --> 00:53:15,480 è arrivata la decisione di rendere l'evento più commercializzabile. 828 00:53:15,480 --> 00:53:17,880 Ciò stava causando problemi a terra 829 00:53:17,880 --> 00:53:19,320 come la popolazione locale 830 00:53:19,320 --> 00:53:22,440 era abituato a fare soldi quando il Rally arrivava in città. 831 00:53:22,440 --> 00:53:26,040 L'esperto di sviluppo Emmanuel Gregoire era in Niger 832 00:53:26,040 --> 00:53:30,120 facendo uno studio sul campo quando il bivacco è sceso su Agadez. 833 00:53:44,440 --> 00:53:47,680 Nell'anno Gregoire era ad Agadez, gli organizzatori 834 00:53:47,680 --> 00:53:51,960 costruì un muro attorno al bivacco, alienando la popolazione locale 835 00:53:51,960 --> 00:53:55,000 e impedendo loro di interagire con i concorrenti. 836 00:53:55,000 --> 00:53:59,120 Sono ormai lontani i tempi in cui i concorrenti portavano il proprio cibo. 837 00:54:05,240 --> 00:54:08,640 Gli organizzatori hanno sostenuto che avevano bisogno di forniture garantite 838 00:54:08,640 --> 00:54:12,680 per gli ormai 2.500 entourage ad un costo prevedibile, 839 00:54:12,680 --> 00:54:15,240 così li hanno gettati in se stessi. 840 00:54:40,400 --> 00:54:42,480 Il muro era il simbolo di uno scontro culturale? 841 00:54:42,480 --> 00:54:45,600 Entrambe le parti potrebbero mai trarre profitto dallo scambio? 842 00:54:48,000 --> 00:54:51,800 Nel corso degli anni, la gente del posto ha cercato di guadagnare abbastanza soldi 843 00:54:51,800 --> 00:54:54,280 in una settimana per sopravvivere un anno intero. 844 00:54:54,280 --> 00:54:57,760 L’evento ora commercializzato continuerà ad essere accolto favorevolmente 845 00:54:57,760 --> 00:55:00,200 se ci si aspettasse che la maggior parte degli africani vendesse solo 846 00:55:00,200 --> 00:55:01,960 ninnoli sulla linea di partenza? 847 00:55:03,520 --> 00:55:06,240 Per altri, come il partito dei Verdi francese, 848 00:55:06,240 --> 00:55:07,880 l'etica veniva messa in discussione. 849 00:55:19,560 --> 00:55:22,080 Nonostante la maggiore professionalità, 850 00:55:22,080 --> 00:55:25,960 la Parigi-Dakar è riuscita a mantenere la sua famigerata reputazione 851 00:55:25,960 --> 00:55:28,280 come la sfida Rally più estrema. 852 00:55:28,280 --> 00:55:32,040 Persino il campione del mondo di rally Colin McRae non è riuscito a domare il deserto. 853 00:55:33,480 --> 00:55:37,960 Nel 2005 sarebbero morti altri cinque, tra cui una giovane ragazza del posto. 854 00:55:39,800 --> 00:55:41,840 Venivano poste domande serie 855 00:55:41,840 --> 00:55:44,520 se questo potrebbe continuare ancora per molto, 856 00:55:44,520 --> 00:55:47,360 comprese pesanti critiche da parte dell'ufficio del Papa. 857 00:56:03,000 --> 00:56:07,440 Purtroppo le cose peggiorerebbero notevolmente. 858 00:56:07,440 --> 00:56:09,760 L'evento aveva sempre faticato a divorziare da sé 859 00:56:09,760 --> 00:56:13,040 dalla politica del continente attraverso il quale è passato. 860 00:56:13,040 --> 00:56:16,440 All’inizio del 2007, i gruppi terroristici islamici 861 00:56:16,440 --> 00:56:19,920 operavano lungo il percorso proposto dal Rally. 862 00:56:19,920 --> 00:56:23,280 Dopo l'orrenda strage di quattro turisti in Mauritania, 863 00:56:23,280 --> 00:56:26,640 Al-Qaeda ha poi minacciato di uccidere i concorrenti del Rally. 864 00:56:26,640 --> 00:56:28,880 È stato l'ultimo chiodo nella bara 865 00:56:28,880 --> 00:56:32,040 e concluse definitivamente l'avventura africana del Rally. 866 00:56:38,040 --> 00:56:44,240 Ero davvero triste, non solo per noi, per gli autisti, 867 00:56:44,240 --> 00:56:47,680 e i cavalieri, ma anche per il popolo africano. 868 00:56:56,200 --> 00:56:59,080 Nei 28 anni in cui l’evento si è svolto in Africa, 869 00:56:59,080 --> 00:57:01,120 erano iscritte quasi 10.000 squadre, 870 00:57:01,120 --> 00:57:04,080 accumulando quasi un quarto di milione di miglia. 871 00:57:04,080 --> 00:57:05,720 Sono state uccise più di 60 persone 872 00:57:05,720 --> 00:57:09,680 correndo intorno al secondo deserto più grande e più caldo del pianeta. 873 00:57:09,680 --> 00:57:11,480 La sua fine è giunta al termine 874 00:57:11,480 --> 00:57:14,760 una delle più grandi sfide umane mai concepite. 875 00:57:33,240 --> 00:57:35,000 C'è tutta questa questione dell'Africa. 876 00:57:35,000 --> 00:57:37,480 Una volta che lo entri nella tua pelle, ti appartiene davvero 877 00:57:37,480 --> 00:57:41,480 e vuoi tornarci, vuoi godertelo ancora e ancora. 878 00:57:41,480 --> 00:57:44,720 È davvero una sfida per la tua motivazione 879 00:57:44,720 --> 00:57:46,440 durante tutto l'anno, 880 00:57:46,440 --> 00:57:50,280 e non so cosa farò quando fermerò la Dakar. 881 00:57:55,000 --> 00:57:57,920 Quando vedi un ragazzino senza scarpe 882 00:57:57,920 --> 00:58:03,000 con i suoi occhi luminosi e poi vedi questa sfilata di macchine 883 00:58:03,000 --> 00:58:06,640 passare o anche fermarsi, che gli dà, che lo fa sognare. 884 00:58:15,640 --> 00:58:17,840 Ci sono molti elementi nella Dakar 885 00:58:17,840 --> 00:58:20,880 e se sono una nota a piè di pagina nella sua storia, va bene. 886 00:58:20,880 --> 00:58:26,640 Tutte le persone che hanno corso in questa primissima Dakar, 887 00:58:26,640 --> 00:58:28,680 siamo molto uniti. 888 00:58:28,680 --> 00:58:32,200 E anche se all'inizio non eravamo amici, 889 00:58:32,200 --> 00:58:34,120 abbiamo finito tutti gli amici. 890 00:58:48,560 --> 00:58:51,160 Sottotitoli di Red Bee Media Ltd